Paquete de inscripción
Consentimiento, liberación y exención
Este es el documento que las familias completan, firman y entregan con sus iniciales antes de la participación regular. El paquete impreso es bilingüe (inglés / español).
Programa: Blue Shark Soccer Club
Lugar: Somerset Academy Bay - 9500 SW 97th Ave, Miami, FL 33176
Contacto: Coach Pulido | (305) 481-4320 | bluesharksoccerclub@gmail.com
DECLARACIÓN DE PROGRAMA INDEPENDIENTE
Blue Shark Soccer Club LLC es un programa de fútbol independiente y no es propiedad, ni está operado, administrado o gestionado por Somerset Academy Bay. Blue Shark Soccer Club LLC es el único responsable de la operación de su programa de fútbol, incluyendo inscripción, entrenamiento, costos del programa, pagos, horarios, comunicaciones y actividades del programa. El uso de las instalaciones de Somerset Academy Bay o las referencias al lugar de entrenamiento no convierten a Blue Shark Soccer Club LLC en parte de Somerset Academy Bay ni en su representante o agente. Las preguntas relacionadas con el programa Blue Shark deberán dirigirse a Coach Pulido o a Blue Shark Soccer Club LLC.
Requiere iniciales en el paquete impresoINFORMACIÓN DEL JUGADOR
Nombre completo · Fecha de nacimiento · Edad · Grado · Escuela · Dirección · Ciudad, Estado, ZIP — Se completa en el paquete impreso.
PADRE-TUTOR Y CONTACTO DE EMERGENCIA
Padre-Tutor 1 · Relación · Tel. · Correo · Padre-Tutor 2 · Relación · Tel. · Contacto de emergencia · Relación · Tel. — Se completa en el paquete impreso.
PERSONAS AUTORIZADAS PARA RECOGER
Indique los adultos autorizados para recoger al jugador. Blue Shark podrá solicitar identificación.
Adulto autorizado 1 · Tel. · Adulto autorizado 2 · Tel. · Adulto autorizado 3 · Tel. — Se completa en el paquete impreso.
INFORMACIÓN MÉDICA Y DE EMERGENCIA
Alergias · Medicamentos · Condiciones médicas · Otra información de seguridad · Médico (opcional) · Tel. · Seguro médico (opcional) — Se completa en el paquete impreso.
Autorización de emergencia: Si no pueden localizarme durante una emergencia, autorizo al personal de Blue Shark Soccer Club a llamar al 911 y obtener la evaluación o tratamiento de emergencia que razonablemente se considere necesario para mi hijo(a). Entiendo que soy responsable de los gastos médicos no cubiertos por seguro.
☐ Autorizo ☐ No autorizo
Requiere iniciales en el paquete impresoLIBERACIÓN Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD - ASUNCIÓN DE RIESGOS INHERENTES
Doy permiso para que mi hijo(a) participe en los entrenamientos de fútbol y actividades relacionadas de Blue Shark Soccer Club. Entiendo que el fútbol y las actividades deportivas implican riesgos inherentes, incluidos caídas, choques, contacto con jugadores o equipos, esguinces, distensiones, fracturas, lesiones en la cabeza, enfermedades relacionadas con el calor y otras lesiones que pueden ser graves. Entiendo que las medidas razonables de seguridad no pueden eliminar todos los riesgos. Autorizo voluntariamente la participación de mi hijo(a) y reconozco estos riesgos. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, acepto que cualquier exención o limitación de responsabilidad incluida en este paquete se aplique únicamente en la medida en que sea legalmente exigible y no renuncie a derechos que legalmente no puedan ser renunciados. Entiendo que este documento no sustituye los derechos u obligaciones establecidos por la ley aplicable.
Requiere iniciales en el paquete impresoFLORIDA STATUTORY NOTICE - SECTION 744.301
Se muestra en inglés, tal como figura en el paquete impreso.
NOTICE TO THE MINOR CHILD'S NATURAL GUARDIAN READ THIS FORM COMPLETELY AND CAREFULLY. YOU ARE AGREEING TO LET YOUR MINOR CHILD ENGAGE IN A POTENTIALLY DANGEROUS ACTIVITY. YOU ARE AGREEING THAT, EVEN IF BLUE SHARK SOCCER CLUB LLC, ITS OWNERS, AFFILIATES, EMPLOYEES, OR AGENTS USES REASONABLE CARE IN PROVIDING THIS ACTIVITY, THERE IS A CHANCE YOUR CHILD MAY BE SERIOUSLY INJURED OR KILLED BY PARTICIPATING IN THIS ACTIVITY BECAUSE THERE ARE CERTAIN DANGERS INHERENT IN THE ACTIVITY WHICH CANNOT BE AVOIDED OR ELIMINATED. BY SIGNING THIS FORM YOU ARE GIVING UP YOUR CHILD'S RIGHT AND YOUR RIGHT TO RECOVER FROM BLUE SHARK SOCCER CLUB LLC, ITS OWNERS, AFFILIATES, EMPLOYEES, OR AGENTS IN A LAWSUIT FOR ANY PERSONAL INJURY, INCLUDING DEATH, TO YOUR CHILD OR ANY PROPERTY DAMAGE THAT RESULTS FROM THE RISKS THAT ARE A NATURAL PART OF THE ACTIVITY. YOU HAVE THE RIGHT TO REFUSE TO SIGN THIS FORM, AND BLUE SHARK SOCCER CLUB LLC HAS THE RIGHT TO REFUSE TO LET YOUR CHILD PARTICIPATE IF YOU DO NOT SIGN THIS FORM.
CONSENTIMIENTO ANUAL SOBRE CONMOCIÓN Y LESIONES DE CABEZA
Una conmoción cerebral es una lesión del cerebro y puede ocurrir sin pérdida del conocimiento. Un jugador con sospecha de conmoción o lesión de cabeza SERÁ retirado inmediatamente y NO podrá regresar a prácticas o competencias hasta que Blue Shark reciba autorización médica escrita apropiada.
Requiere iniciales en el paquete impresoPOLÍTICAS DEL PROGRAMA
- Asistencia y puntualidad: Los jugadores deben llegar a tiempo y ser recogidos puntualmente.
- Conducta: Se espera respeto, deportividad y conducta apropiada.
- Equipo e hidratación: Los jugadores deben traer ropa deportiva apropiada, calzado de fútbol según se indique y agua.
- Clima: Las sesiones al aire libre pueden retrasarse, modificarse, reprogramarse o cancelarse cuando las condiciones no sean seguras.
- Reporte de lesiones: Los padres deben informar restricciones relevantes y reportar de inmediato lesiones o limitaciones médicas.
- Recogida: El menor será entregado únicamente conforme a los procedimientos de recogida autorizada del programa.
AUTORIZACIÓN DE FOTOS Y VIDEOS - OPCIONAL
Seleccione UNA opción. Su decisión sobre medios no determina si su hijo(a) puede participar en el programa de fútbol.
☐ SÍ - Autorizo ☐ NO - No autorizo
Si marca SÍ: autorizo a Blue Shark Soccer Club a fotografiar o grabar a mi hijo(a) durante las actividades y a utilizar imágenes/videos apropiados en comunicaciones, sitio web, redes sociales, volantes o promoción del programa, sin publicar información médica privada.
Requiere iniciales en el paquete impresoCONSENTIMIENTO DE COMUNICACIONES
Autorizo a Blue Shark Soccer Club a contactarme mediante el teléfono y correo proporcionados para horarios, clima, emergencias, actualizaciones del programa, inscripción y otras comunicaciones operativas.
☐ Sí ☐ No
☐ Inglés ☐ Español ☐ Cualquiera
GASTOS ADICIONALES DE JUEGOS, TORNEOS Y TRANSPORTACIÓN
Las mensualidades de entrenamiento y los cargos de inscripción no incluyen automáticamente los gastos relacionados con partidos, ligas, torneos, copas, árbitros, instalaciones o campos, inscripción del equipo en competencias, viajes, transportación, estacionamiento, alojamiento, comidas u otros gastos relacionados con competencias. Cuando Blue Shark Soccer Club participe en un evento que requiera un pago adicional, las familias serán informadas con anticipación sobre los costos correspondientes. A menos que se comunique específicamente lo contrario por escrito, los padres/tutores son responsables de la transportación de su jugador hacia y desde partidos, torneos, competencias y otras actividades realizadas fuera de la sede, así como de los gastos relacionados con dichos viajes. Blue Shark Soccer Club no proporciona automáticamente transportación a los jugadores.
La participación en la academia no significa que los partidos, ligas, copas o torneos estén incluidos en la mensualidad de entrenamiento.
Requiere iniciales en el paquete impresoÁREA PARA PADRES Y ESPECTADORES DURANTE ENTRENAMIENTOS Y JUEGOS
Durante los entrenamientos, partidos, torneos y otras actividades de Blue Shark Soccer Club, los padres, tutores y espectadores deberán permanecer en el área designada para padres/espectadores y no deberán entrar al área de entrenamiento o juego, excepto cuando un entrenador lo solicite o en caso de emergencia. Para proporcionar a los jugadores un ambiente positivo de aprendizaje y permitir que los entrenadores trabajen de manera efectiva, los padres y espectadores deberán evitar dar instrucciones tácticas, dirigir a los jugadores desde la línea, interrumpir el entrenamiento o acercarse a los jugadores durante la sesión. Las instrucciones deportivas serán proporcionadas por el cuerpo técnico de Blue Shark.
Se anima a los padres a apoyar, no a dirigir, desde la línea lateral.
Requiere iniciales en el paquete impresoRENOVACIÓN ANUAL Y COSTOS DEL PROGRAMA
La inscripción de Blue Shark Soccer Club está sujeta a renovación anual. Los costos de renovación de inscripción, las mensualidades de entrenamiento y otros costos del programa podrán ser revisados y ajustados anualmente según las necesidades del programa, costos operativos, instalaciones, seguro, equipamiento, personal y otros gastos aplicables. Cualquier cambio en los costos de inscripción o mensualidades será comunicado a las familias con anticipación antes de entrar en vigor. La continuidad en el programa después de la fecha de entrada en vigor del cambio implica la aceptación de los costos actualizados.
Requiere iniciales en el paquete impresoREEMBOLSOS, RETIRO Y CRÉDITOS
Los cargos de inscripción, uniforme, administración y otros cargos únicos generalmente no son reembolsables una vez que hayan sido procesados, ordenados o comprometidos por Blue Shark Soccer Club. Las mensualidades de entrenamiento generalmente no son reembolsables una vez iniciado el período de entrenamiento correspondiente. El retiro del jugador, vacaciones, enfermedad, conflicto de horario, actividad escolar, compromiso familiar u otra circunstancia personal no genera automáticamente un reembolso, crédito, prorrateo o transferencia del pago. Blue Shark podrá considerar circunstancias excepcionales de manera individual cuando determine que sea razonable. Nada de esta política limita derechos que legalmente no puedan ser renunciados.
Requiere iniciales en el paquete impresoMÉTODO DE PAGO
Los pagos a Blue Shark Soccer Club se realizan a través de Zelle al (305) 481-4320. Siempre que sea posible, los padres/tutores deberán incluir el nombre completo del jugador en la nota del pago. El pago se considera recibido una vez que haya sido enviado correctamente y confirmado. Las familias deberán conservar la confirmación del pago para sus registros.
Requiere iniciales en el paquete impresoFECHAS DE PAGO Y SALDOS PENDIENTES
Los costos del programa deberán pagarse en la fecha límite comunicada a la familia. Si una cuenta queda vencida, Blue Shark Soccer Club podrá contactar al padre/tutor y podrá suspender temporalmente la participación del jugador hasta que el saldo pendiente sea resuelto. Blue Shark hará esfuerzos razonables para comunicar la existencia de un saldo pendiente antes de una suspensión cuando las circunstancias lo permitan. Cualquier cargo por atraso o cargo adicional solo se aplicará si ha sido comunicado previamente a la familia. Blue Shark podrá establecer o modificar los procedimientos de pago con aviso razonable.
Requiere iniciales en el paquete impresoAUSENCIAS, SESIONES PERDIDAS Y CANCELACIONES
Las ausencias del jugador por enfermedad, vacaciones, citas, eventos escolares, actividades familiares, problemas de transportación u otras razones personales no dan automáticamente derecho a reembolso, crédito, prorrateo o sesión individual de recuperación. Si Blue Shark cancela o modifica de manera significativa una sesión programada debido al clima, condiciones del campo, disponibilidad de instalaciones, asuntos de seguridad u otra circunstancia operativa, Blue Shark podrá ofrecer una sesión de recuperación, ajuste de horario, crédito u otra solución razonable cuando sea apropiado y posible. No se garantiza una fecha específica de recuperación ni una solución determinada, ya que las decisiones podrán depender de la disponibilidad del campo, horarios, seguridad y circunstancias fuera del control del programa.
Requiere iniciales en el paquete impresoCOMUNICACIÓN CON PADRES Y LÍMITES DURANTE EL ENTRENAMIENTO
Se recomienda a los padres y tutores plantear preguntas o inquietudes directamente a Coach Pulido antes o después de una sesión, o mediante el método de comunicación designado por el programa, en lugar de interrumpir entrenamientos o competencias. Durante prácticas y partidos, el cuerpo técnico de Blue Shark es responsable de las instrucciones a los jugadores, ejercicios, decisiones tácticas, posiciones, sustituciones y manejo de la actividad. Se anima a los padres a apoyar, no a dirigir, desde la línea lateral. Si surge un asunto urgente de salud o seguridad, los padres deberán notificar inmediatamente al cuerpo técnico. Blue Shark valora la comunicación respetuosa y hará esfuerzos razonables para atender las inquietudes en un momento apropiado.
Requiere iniciales en el paquete impresoPARTICIPACIÓN, SUSPENSIÓN Y RETIRO DEL PROGRAMA
Blue Shark Soccer Club podrá tomar medidas correctivas razonables, incluyendo suspensión temporal o retiro del programa, cuando la conducta de un jugador o participante genere un riesgo de seguridad, interrumpa significativamente el programa, viole repetidamente las reglas, implique conducta grave o cuando permanezcan sin resolver pagos requeridos del programa. Cuando las circunstancias lo permitan, Blue Shark hará esfuerzos razonables para comunicar las preocupaciones al padre/tutor antes de una suspensión o retiro. Podrán tomarse medidas inmediatas cuando sean necesarias para proteger a jugadores, personal, familias, instalaciones o el funcionamiento seguro del programa. Cualquier consecuencia financiera se manejará de acuerdo con las políticas de reembolso y pago del programa y la ley aplicable.
Requiere iniciales en el paquete impresoCAMBIOS DE HORARIO, INSTALACIONES Y OPERACIÓN
Los horarios de entrenamiento, calendarios de partidos, campos y lugares de actividad podrán cambiar cuando sea razonablemente necesario debido al clima, disponibilidad de campos o instalaciones, eventos de la escuela o instalación, mantenimiento, asuntos de seguridad, emergencias, requisitos de ligas o torneos u otras circunstancias fuera del control razonable de Blue Shark. Blue Shark hará esfuerzos razonables para notificar a las familias tan pronto como sea posible. Estos cambios no generan automáticamente un reembolso o crédito y se manejarán conforme a las políticas de cancelación y recuperación del programa.
Requiere iniciales en el paquete impresoOBJETOS PERSONALES
Los jugadores y sus familias son responsables de sus pertenencias personales. Blue Shark Soccer Club no es responsable por artículos personales perdidos, extraviados, robados o dañados, excepto en la medida en que dicha responsabilidad no pueda ser legalmente excluida. Se recomienda que los jugadores lleven únicamente el equipo necesario y eviten llevar objetos de valor a entrenamientos, partidos o torneos. Cuando sea práctico, las familias deberán identificar con nombre el equipo importante.
Requiere iniciales en el paquete impresoRESPONSABILIDAD DE MANTENER LA INFORMACIÓN ACTUALIZADA
Los padres/tutores son responsables de notificar oportunamente a Blue Shark Soccer Club cualquier cambio importante en información de contacto, contactos de emergencia, personas autorizadas para recoger, información médica relevante, alergias, restricciones u otra información que pueda afectar la seguridad o participación del jugador. Blue Shark podrá basarse razonablemente en la información más reciente proporcionada por el padre/tutor hasta recibir una actualización.
Requiere iniciales en el paquete impresoTIEMPO DE JUEGO, POSICIONES Y SELECCIÓN COMPETITIVA
La participación en Blue Shark Soccer Club no garantiza una posición específica, titularidad, una cantidad determinada de minutos de juego, inclusión en una convocatoria ni selección para todos los partidos, ligas, copas o torneos. Las decisiones deportivas serán tomadas por el cuerpo técnico de Blue Shark considerando factores como desarrollo del jugador, asistencia, esfuerzo, conducta, seguridad, necesidades del equipo, requisitos del evento y características de la competencia. El objetivo de Blue Shark es el desarrollo del jugador, manteniendo la capacidad del cuerpo técnico para tomar decisiones deportivas apropiadas.
Requiere iniciales en el paquete impresoACTUALIZACIONES DE POLÍTICAS Y PROCEDIMIENTOS
Blue Shark Soccer Club podrá actualizar razonablemente las políticas, procedimientos, horarios y requisitos operativos del programa a medida que el programa se desarrolle o cambien las necesidades de seguridad, instalaciones, seguro, ligas, legales o administrativas. Los cambios importantes que afecten a las familias serán comunicados con anticipación cuando sea razonablemente posible. Ninguna actualización de política eliminará derechos que legalmente no puedan ser renunciados.
Requiere iniciales en el paquete impresoUNIFORMES ADICIONALES Y MERCANCÍA BLUE SHARK
Los uniformes adicionales podrán estar disponibles para compra por separado. El precio de los uniformes adicionales será comunicado a las familias antes de realizar el pedido. Blue Shark Soccer Club también podrá ofrecer mercancía oficial opcional, incluyendo camisetas, chaquetas/abrigos, gorras, ropa de entrenamiento, accesorios y otros artículos de Blue Shark. La disponibilidad, diseños, tallas y precios podrán variar y serán anunciados o publicados con anticipación. La compra de uniformes adicionales o mercancía será opcional, excepto cuando un artículo específico sea identificado como necesario para participar en un equipo, partido, torneo o actividad determinada.
Requiere iniciales en el paquete impresoENTRENADORES, UBICACIÓN Y SUSTITUCIÓN
Blue Shark podrá asignar entrenadores sustitutos calificados. Un cambio de entrenador por sí solo no genera derecho automático a reembolso o crédito cuando el servicio continúa. Blue Shark podrá asignar o reasignar al jugador según desarrollo, seguridad, asistencia, esfuerzo, conducta, nivel técnico, preparación física, necesidades del equipo y disponibilidad. Las solicitudes familiares no garantizan grupo, equipo, posición, entrenador, titularidad, minutos ni selección para todos los partidos o torneos.
Requiere iniciales en el paquete impresoAUTORIDAD LEGAL, LEY APLICABLE Y SEPARABILIDAD
El firmante declara ser natural guardian del menor o tener autoridad legal para otorgar los consentimientos aplicables. Este acuerdo se rige por las leyes de Florida. Si una disposición resulta inaplicable, las demás continuarán vigentes en la medida permitida por ley.
Requiere iniciales en el paquete impresoCERTIFICACIÓN Y FIRMA DEL PADRE-TUTOR
Certifico que la información proporcionada es correcta según mi leal saber y entender. He leído este paquete, tuve la oportunidad de hacer preguntas y acepto las selecciones y reconocimientos realizados anteriormente.
